Så arbetar vi
Vilka källor ordboken bygger på, hur korsordssvaren kontrolleras och vad som händer när något är fel.
Varje uppslag utgår från vad svenska användare faktiskt söker på. Svaren prövas mot öppna ordlistor och etablerade korsordslösningar, får en kort motivering och stryks om de inte går att belägga. Fel rättas så snart de rapporteras.
Källorna
| Källa | Vad den används till |
|---|---|
| SALDO, Språkbanken Text, Göteborgs universitet (CC BY 4.0) | Ordformer, böjningar och ordklasser. Grunden för ordfinnarna, korsordslösaren och rimlexikonet. |
| Folkets synonymlexikon, Viggo Kann, KTH | Synonympar som användare har betygsatt. Vi använder bara par med högt betyg. |
| Svenska Akademiens ordböcker (SAOL och Svensk ordbok på svenska.se) | Kontroll av stavning och betydelser. Varje ordboksuppslag länkar till en sökning där. |
| Språkrådet vid Institutet för språk och folkminnen | Språkråd om stavning, skiljetecken och grammatik i språkguiderna. |
| Wordfeuds regler | Bokstavsvärden och antal brickor i den svenska uppsättningen. |
Så blir ett korsordsuppslag till
- Behovet. Vi utgår från ledtrådar och ord som folk faktiskt söker efter, till exempel fransk flod 4 bokstäver eller gedigen synonym.
- Svaren. Möjliga svar jämförs med ordlistan och med vanliga lösningar i svenska korsord. Varje svar får en kort förklaring – Seine: flyter genom Paris – så att du själv kan bedöma om det passar.
- Granskningen. Svar som är felaktiga, för långsökta eller inte går att belägga stryks. Ett exempel från granskningen hösten 2026: KILO togs bort som svar på ledtråden 100 kg, eftersom ett kilo är ett kilogram.
- Böjningen. Ledtrådens form styr svarets. Står ledtråden i plural, bestämd form eller dåtid ska svaret göra det också. Vi kontrollerar böjningen mot SALDO där orden finns i ordlistan och rättar de fel läsare hittar.
- Vanligt svar. Märkningen visar det svar vi bedömer som mest sannolikt för varje antal bokstäver – utifrån hur ofta svaret förekommer i svenska korsord och hur väl det passar ledtråden. Det är en bedömning, inte en garanti, så pröva alltid mot korsbokstäverna.
- Räkningen. Antalet bokstäver räknas automatiskt, så att svaren alltid hamnar under rätt längd.
- Datumet. Varje uppslag visar när det senast uppdaterades.
Så fungerar verktygen
Wordfeud-hjälpen, anagramlösaren, Ordel-hjälpen, korsordslösaren och rimlexikonet söker i SALDO. Ordlistan är stor och innehåller böjningsformer, men den är inte densamma som spelens egna ordlistor. Ett ord som verktyget föreslår kan därför nekas i Wordfeud, och vissa ord som spelet godkänner kan saknas här. Rimlexikonet matchar stavning, inte uttal – läs alltid rimmet högt.
Oberoende
Samhällsjournal har ingen koppling till Svenska Akademien, Språkrådet, Wordfeud, Ordel eller de tidningar som publicerar korsord. Vi tar inte emot betalning för att ändra innehållet i ordboken eller språkguiderna.
När något är fel
Mejla hello@samhallsjournal.se med länk till sidan och vad som är fel. Kontrollerade rättelser görs i uppslaget och noteras på sidan Rättelser.
Senast uppdaterad 4 oktober 2026