Slang · Slang och nya ord
Vad betyder bangaranga?
6 korsordssvar · 3–8 bokstäver · 11 synonymer
Bangaranga är ett uttryck på jamaicansk patois som betyder 'upplopp', 'ofog' eller 'bråk och oordning' – alltså tumult eller livlig feststämning. Ordet är känt bland annat från Skrillex-låten Bangarang och den bulgariska artisten Daras låt Bangaranga.
Synonymer till bangaranga
om oordning och tumult
- tumult
- ofog
- upplopp
- rabalder
- bråk
- oordning
- oro
- ståhej
- vimmel
om fest och liv
- kalas
- fest
Vad betyder bangaranga?
- upplopp, tumult eller ofog (jamaicansk patois)”Ordet bangaranga används på patois för att beskriva ett upplopp eller allmänt ofog.”
- glädjefull oordning; vild och livlig feststämning”Efter segern blev det helt bangaranga på torget.”
Motsatsord
- ordning
- ro
- frid
Bangaranga i korsord
Fyll i bokstäverna du har – svar som inte passar stryks.
3 bokstäver
- OROSynonym i betydelsen oordning och oroligheterFel?
4 bokstäver
6 bokstäver
- TUMULTVanligt svar Närmaste svenska översättning av bangarangaFel?
7 bokstäver
- UPPLOPPVanligt svar Angiven betydelse på jamaicansk patoisFel?
8 bokstäver
- RABALDERSynonym i betydelsen oljud och oordningFel?
Saknas ett svar? Tipsa oss. Tillägg och rättelser redovisas under Rättelser.
Bra att veta
Ordet kommer från jamaicansk patois, där bangarang (även stavat bangerang) betyder 'upplopp', 'ofog' eller 'bråk'. Det blev känt utanför Jamaica genom musik, bland annat Skrillex-låten Bangarang (2011), och senare genom den bulgariska artisten Daras låt Bangaranga, som tävlade i Eurovision Song Contest 2026. I svenska korsord är ordet ovanligt; det söks främst av personer som undrar vad det betyder.
Vanliga frågor
Vad betyder bangaranga?
På jamaicansk patois betyder det 'upplopp', 'ofog' eller 'bråk och oordning' – alltså tumult eller vild feststämning.
Vad betyder bangarang?
Samma ord i vanligare stavning: 'upplopp' eller 'bråk' på jamaicansk patois. Skrillex hade 2012 en hit med låten Bangarang.
Vad betyder Bangaranga på bulgariska?
Inget – det är inte bulgariska utan jamaicansk patois. Låten Bangaranga framförs dock av den bulgariska artisten Dara.
Liknande uppslag
Källor
- Svenska Akademiens ordböcker: sök ”bangaranga” på svenska.se (betydelse)
- Folkets synonymlexikon, KTH (synonymer)
